ZONA© impõe limites, mas não conteúdo espacial. Um termo vago, ZONA© é preferido pelo Partido comunista Chinês, no lugar de cidade por ser conceitualmente vazio. A ZONA© é aberta para as impurezas da manipulação ideológica (KOOLHAAS, 2001: 704-09, tradução nossa).
Meu amigo Hayao Yameko encontrou uma solução: se as imagens do presente não mudam, mude as imagens do passado...
Ele me mostrou as imagens das lutas dos anos 60 tratadas em seu sintetizador. Imagens menos enganosas - me disse ele com a convicção dos fanáticos - do que aquelas que se vê na televisão. Ao menos elas aparecem como o que são, imagens, não uma forma transportável e compacta de uma realidade inacessível. Hayao chama o mundo de sua máquina: A zona - em homenagem à Tarkovski (SANS Soleil, 1983, tradução nossa).